Lilies & Roses of P.J. Redouté

lilies plate #209

Butomus Umbellatus

Butome en Ombelle

Description

Le Butome est très-facile à reconnaitre, soit à son port, soit à ce qu’il est le seul végétal connu dont la fleur renferme neuf étamines et six styles.

Sa souche est tubéreuse, horizontale, garnie de radicules fibreuses: ses feuil-les, qui naissent de la souche radicale, sont linéaires, entières, pointues, trian-gulaires, planes en dessous, droites, longues d’un mètre, glabres, ainsi que le reste de la plante.

La hampe s’élève au-delà des feuilles; elle est droite, simple, cylindrique, terminée par une ombelle de quinze à vingt fleurs. Les pédicelles sont simples, uniflores; l’ombelle est entourée par une collerette formée de trois folioles membraneuses et pointues.

Les fleurs sont assez grandes, couleur de rose, inodores; leur périgone est à six parties distinctes, ouvertes, ovales-oblongues, concaves, dont trois extérieures sont un peu plus grandes que les intérieures.

Les étamines sont au nombre de neuf, dont trois placées sur un rang inté-rieur, moins longues que les pétales, insérées sous les ovaires, de couleur rose. Les filets sont droits, en alène; le pollen est jaunâtre: le pistil se compose de six ovaires disposés en cercle, a-peu-près en forme de carène, terminés chaeun par un style droit, égal à la longueur des étamines, et que termine un stigmate simple, un peu échaneré.

Le fruit est formé de six capsules pointues, à une valve, à une loge, s’ouvrant par le côté intérieur, à plusieurs graines. Celles-ci sont oblongues, dépourvues de périsperme.

Histoire

Le Butome croit au bord des eaux, surtout dans les rivières peu courantes et dont le fond est vaseux. Il est commun en Europe. ♃.

On le connait généralement sous le nom de Jonc fleuri.

Il fleurit à la fin du printemps, et décore les lieux aquatiques par la beauté de son ombelle.

Fam. des Joncs. Juss.—Ennéandrie hexagynie. Lin.

  • Butomus umbellatus. Lin. Spec. 532. Fl. lap. 159. Fl. succ. 328.350. Roy. Lugd-b. 45. Poll. pal. № 391. Scop. car. № 475. Fl. dan. t. 604. Curt. Fl. lond. fasc. 1. t. 29. Hoffm. Germ. 141. Roth. Germ. I. 177. II. 46o. Lam. Dict. 1. p. 521. Fl. fr. p. 888. illustr. t. 324. Smith. Fl. br. 1. 436. engl. bot. t. 651. Huds. angl. 174. With. brit. 393. Relh. cant. 164. Sibth. oxon. 134. Abbot. Bedf. 91. Vill. Dauph. 2. p. 278. Ger. gallo-pr. 138. Gou. Monsp. Flor. 313. hort. 202. Thore. Land. 159. Dur. Bourg. 627. Dub. Orl. 227. De l’arb. Auv. 43. Bon. nann. 61. Lest. Belg. 233. Rouc. Nord. 329. Dalib. Paris. 123. Thuil. Par. 203. Mœnch. meth. 300. Mill. illustr. p. 288. t. 31. Willd. Spec. 2. p. 491. Pers. ench. 1. p. 451. Flor. fr. 2. ?. 191. syn. n. 1890.
  • Butomus Cæsalpini. Neck. del. Gallo-Belg. 1. p. 189.
  • Butomus floridus. Gærtn. fruct. 1. p. 74. t. 19. f. 3.
  • Butomus. Cæsalp. 553. Hall. helv. n. 1186. Ray. syn. 273.
  • Butomus flore roseo. Tourn. inst. 271. t. 143.
  • Juneus floridus major. C. Bauh. pin. 112.
  • Juncus floridus. Mallh. comm. 1037. Cam. épit 781. J. Bauh. hist. 2. p. 524. ic.
  • Juncus cyperoides floridus paludosus. Lob. icon. 86. Magn. bot. 145.
  • Sedo aflinis juncoides umbellata palustris. Moris. hist. 3. p. 468. s. 12. t. 5. f. 1.
  • Gladiolus aquatilis. Dod. pempt. 600.
Looking for a translation?

The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.

Translate