Description
La tige de ce Polygonatum est haute de six à huit décimètres, simple, grêle, à peu près droite, cylindrique, glabre et striée, nue inférieurement, feuillée dans la plus grande partie de sa longueur. Ses feuilles sont réunies eing ou six ensemble en verticilles nombreux et rapprochés. Elles sont étalées ou légèrement redressées, lancéolées-linéaires, entières, marquées de nervures longitudinales nombreuses, dont chacune porte en dessous une rangée de poils tres-courts, et seulement visibles à la loupe. La nervure moyenne, qui est plus forte que les autres, est parfaitement glabre, ainsi que le côté supérieur de la feuille. Les verticilles inférieurs ne sont composés que de trois ou quatre feuilles.
C’est à l’aisselle des verticilles moyens ou inférieurs que naissent les fleurs. Elles sont pendantes, blanchâtres, et plus petites que dans les autres espèces du même genre. Leurs pédonenles sont verticillés en nombre égal aux feuilles, et supportent chacun deux ou plus rarement trois fleurs. Quelquefois ils sont uniflores.
Le périgone est en forme de tube divisé vers son orifice en six segments demi-étales, ovales, obtus et chargés à leur sommet d’une houppe de poils. Les étamines sont entièrement cachées dans le tube du périgone, auquel leurs filaments adhèrent dans la plus grande partie de leur longueur. Les anthères sont jaunes, oblongues et redressées. L’ovaire est libre, arrondi, surmonté par un style filiforme beaucoup plus court que les étamines, et terminé par un stigmate simple un peu en forme de tête. Il se transforme en une baie ronde, violette, à trois loges, dont chacune renferme deux graines.
Histoire
Le Polygonatum verticillé est assez commun dans les bois des montagnes de la plus grande partie de l’Europe, où il fleurit dans les mois de juin et de juillet.
Fam. des Asperges. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.
- Polygonatum verticillatom. P. foliis lanceolatis verticillatis. Desfont. in annal. du Mus. d’Hist. nat. vol. 9. p. 49.
- Convallaria verticillata. C. foliis verticillatis. Fl. Lap. 114. Fl. Suec. 275. 293. Hort. Cliff. 125. Roy. Lugd-b. 26. Lin. spec. pl. 451. Scop. Fil. Carn. éd. 2. n. 419. Poll. Palat. n. 338. Lam. dict. 4. p. 368. Roth. Fl. Germ. 1. 148. 2. 387. Smith. Fl. Brit. 1. p. 371. Fl. Fr. 1858.
- Polygonatum caule simplici erecto, foliis ellipticis et verticillatis. Hall. Helv. 1244.
- Var. A. caule simplici. Polygonatum angustifolinm non ramosum Bauh. pin. 303. Moris. hist. 2. 538. sect. 16. t. 4. f. 14. Tourn. inst. p. 78.
- Polygonatam alterum. Dod. pempt. ic. 345.
- Polygonatum quintum sive angustifolium primum. Clus. hist. 277.
- Polygonatam minus. Lob. ic. t. 805. Raji hist. 666.
- Polygonatam angustifolium Fuchsii. Dalech. Lugd. 1623.
- Sigillum Salomonis angustifolium. Trag. p. 400.
- Polygonatum angustifolium. Fuchs. t. 586. Tabern. ic. 757. J. Bauh. hist. 3. 531.
- Var. B? caule ramoso.
- Polygonatum angustifolium ramosum. Bauh. pin. 304. J. Bauh. hist. 3. p. 531. Moris. hist. 2. p. 538. sect. 16. t. 4. f. 15. Raji hist. 666. Tournef. inst. p. 78.
- Polygonatum sextum sive angustifolium secundam. Clus. hist. 277.
- Polygonatum angustifoliom secundam. Tabern. ic. 758.
Looking for a translation?
The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.