Lilies & Roses of P.J. Redouté

lilies plate #357

Allium Denudatum

Ail Dénudé

Description

Cet Ail a beaucoup de rapports avec l’Ail anguleux, dont il diffère cepen-dant, entre autres caractères, parses ombelles de leurs qui sont pendantes avant leur entier développement, et par ses ovaires arrondis et non prismatiques.

Sa racine est une souche charnue presque cylindrique, surmontée par trois bulbes oblongues, blanchâtres, disposées en faisceaus, et donnant naissance, par sa partie supérieure, a des fibres radicales blanches, peu nombreuses. De chaque bulbe sort un faisceau de feuilles linéaires, étroites, un peu charnues, presque demi-cylindriques, d’un vert foncé légèrement glauque, glabres, relevées sur le dos de nervures saillantes, longues de douze on quinze centimètres.

Les hampes sont redressées, nues dans la plas grande partie de leur longueur, anguleuses, a dens tranchants, munies de nervures ou côtes saillantes. Leur extrémité inférieure, recourbée et pendante avant l’entier développement des fleurs, se redresse ensuite complètement.

Les leurs sont petites et forment une ombelle dépourvue de bulbes, plus que demi-sphérique, assez fournie. Les pédicelles sont gréles, longs de dix i quinze millimètres. La spathe se divise en deux ou trois valves ovales, aiguës, membraneuses, plus courtes que les pédicelles, et tombant de bonne heure; caractère que nous avons eu en vue en donnant à notre plante le nom par lequel nous la désignons.

Les divisions du périgone sont ovales, obtuses, concaves, demi-étalées, blan-châtres. Les trois intérieures ont quatre millimètres de longueur. Les trois extérieures un peu plus courtes, sont en dehors, d’une conleur rose le long de leur ligne moyenne.

Les étamines sont un peu plos longues que les divisions du périgone. Leurs filaments sont en forme d’alène, un peu dilatés à leur base. Trois d’entre eux, plus dilatés que les autres, sont quelquelois à trois pointes. Les anthères sont oblongues, vacillantes, d’un jaune grisâtre.

L’ovaire est arrondi, blanchâtre, à trois sillons profonds. Le style est fili forme, plus court que les étamines, et terminé par un stigmate simple.

Histoire

C’est dans les couches du Muséum d’Histoire naturelle que nous avons vu l’Ail dénudé. Il y était en fleurs dans les mois de juin et de juillet. Nous ignorons quelle est sa patrie.

Explication de la planche

La Plante entière de grandeur naturelle.

  1. Une fleur détachée et grossie.
  2. La même dépouillée de son périgone.
  3. Lovaire et le style.

Fam. des Asphodèles. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.

  • Allium denudatum. A. foliis radicalibus linearibus acutis subsemicylindricis, scapis angulosis, umbellâ subhemisphæricâ ante explicationem cernuâ, staminibus petala obtusa semipatentia vix superantibus.
Looking for a translation?

The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.

Translate