Description
Les branches de ce Rosier, ordinairement très-rapprochées, sont armées, surtout à leur sommet, de beaucoup d’aiguillons inégaux, rougeâtres, presque droits, d’inégale longueur. Les folioles sont d’un vert-obscur, fermes, glabres endessus, plus pâles et tomenteuses en-dessous, finement dentées, chaque dent surmontée d’une petite glande. Les fleurs naissent plusieurs ensemble à l’extrémité des rameaux. La corolle se compose d’un grand nombre de pétales très-rapprochés, d’un rose plus tendre que celui des fleurs de l’Agathe prolifère. On voit très-rare-ment le fruit de ce Rosier.
Observations
On confond quelquefois cet arbrisseau avec l’Alba incarnata (la cuisse de nymphe émue): mais c’est à tort, les deux Rosiers appartenant à deux groupes différents. Notre Rosier a produit diverses sous-variétés qui ne s’éloignent du type que par des teintes d’un rose plus ou moins prononcé dans les pétales. Il fleurit à la fin de juin: il est très-commun dans les jardins, où on lui donnait, autrefois, le nom de M. Louise.
R. Agathe carnée. Guerr. Alm. des Roses. Thy. Prod. groupe XVI, p. 94.
Looking for a translation?
The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.