Lilies & Roses of P.J. Redouté

lilies plate #438

Iris Sibirica

Var B

Iris de Sibérie

Var Fleurs Blanchatres

Description

Tige droite, cylindrique, fistuleuse, insensiblement amincie vers le sommet, haute de huit décimètres (deux pieds et demi), portant une ou deux feuilles courtes, en gouttière, un peu glauque auprès de ces feuilles.

Les faisceaux de feuilles radicales sont comprimés; celles-ci sont plutôt redressées que divergentes, presque aussi longues que la tige, linéaires-ensi-formes, aiguës, finement striées lorsqu’elles sont sèches, larges de neuf à onze millimètres (quatre à cinq lignes).

Les fleurs terminent la tige, et un ou deux rameaux voisins de son sommet. Elles sont pédicellées, deux ou trois ensemble, entre les valves courtes et inégales d’une spathe scarieuse.

Lovaire est oblong et à trois angles, surmonté par le tube court et évasé du périgone.

Les trois divisions extérieures du limbe sont ovales, en spatule, un peu courbées en dessous, blanches aux bords et à l’extrémité, jaunâtres et épaisses sur l’onglet.

Les divisions intérieures sont droites, ovales-oblongues, et dépassent les stigmates. Ces derniers sont presque horizontaux, cunéiformes-allongés, dentés.

Les capsules sont ovoïdes-triangulaires.

Observations

LEelase a remarqué que les fleurs de l’Iris Sibirica sauvage dans les prés, en Allemagne, variaient, quant au mélange de leur couleur blanchâtre ou violette; mais il n’a point décrit de variété qui se rapporte positivement à celle qui nous occupe. Nous ne pouvons décider si elle est originaire des mêmes lieus que l’Iris Sibirica à fleurs bleues, ou si elle est due à la culture.

La tige de l’Iris Sibérica, quelle que soit la couleur des fleurs qu’elle produit, est creuse, et forme un tube qui n’est point rempli aux endroits correspondants aux feuilles insérées à la superficie de cette tige. Les rameaux seulement inter. rompent le tube par un nœud en naissant de la tige. Ils sont creux comme elle. Les pédicelles sont pleins.

Explication de la planche

La Plante de grandeur naturelle.

Elle est coupée en deux portions, dont l’une est son sommet avec les fleurs, et l’autre sa base avec les feuilles.

  1. Une fleur pédicellée, de laquelle les divisions extérieures ont été enlevées.
  2. La capsule.

Fam. des Iris. Juss.—Triandrie monogynie. Lin.

  • Tris Sibirica. I. imberbis, foliis linearibus; scapo fistuloso, sub-trifloro, tereti; germinibus trigonis. Thunb. diss. n. 33. Willd. spec. pl. 1. p. 237.
  • Iris pratensis. Liliac. n. 237, ubi vide synonym.
  • Iris Sibirica. I. caule fistuloso, sub-trifloro, folis altiore; germinibus trigonis. Vahl. enum. pl. 2. p. 148.
  • Tris Sibirica, var. B. major, floribus ochroleucis. Liliac. n. 420.
  • Iris Sibirica, β. corollâ albescente. Gawl. in Curt. botan. mag. 1163.
Looking for a translation?

The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.

Translate