Description
La racine de cette Iris est brune, charnue, noueuse, horizontale. De son extrémité sortent des feuilles linéaires, engainantes, dressées, un peu glauques, comprimées en forme de glaive, longues de cinq à huit décimètres, larges de dix à quinze millimètres dans presque toute leur longueur. La tige dépasse ordinairement un peu ces feuilles. Elle est droite, eylindrique, simple, garnie, dans toute sa longueur, de feuilles alternes, dont les gaines la couvrent entièrement. Elle donne naissance à trois ou quatre fleurs, dont deux sont terminales, et une ou deux axillaires. Autour des deux premières, qui sont portées sur des pédoncules grêles, inégaux, est une spathe à deux valves folia-cées, lancéolées, aigués, un peu ventrues. Une troisième valve plus étroite et un peu plus longue, sépare les pédicelles.
L’ovaire est ovale-oblong, à six sillons et à six côtes saillantes. Il se rétrécit vers son extrémité supérieure, qui est peu distinete du tube du périgone. Celuici est assez grêle, creusé, comme l’ovaire, de six sillons, et un peu tordu en spirale sur lui-même. Sa partie supérieure se renfle subitement. Les divisions extérieures du limbe sont en forme de spatule, très-étalées. Leur onglet est grand, de forme lancéolée, jaune, avec des veines rouges. La lame est arrondie, échancrée, plus courte que l’onglet, d’un violet foncé. Les divisions intérieures sont droites, oblongues, rétrécies dans le bas, d’une couleur violette uniforme dans presque toute leur étendue.
Les filaments des étamines sont aplatis, linéaires-lancéolés, surmontés par des anthères linéaires, étroites, d’un gris glauque. Le pollen est d’un rouge de minium.
Les stigmates sont ovales-lancéolés, d’un violet pâle, un peu plus courts que les divisions du périgone. Leur lèvre externe est très-courte, un peu échancrée et à deux angles aigus. Linterne est divisée en deux lobes ovales, aigus, ondulés sur les bords et légèrement dentelés.
La capsule est ovale-oblongue, surmontée par trois pointes divergentes qui forment l’extrémité des valves.
Histoire
L’Iris Batarde croit naturellement dans le midi de l’Europe et dans la Bar-barie. La variété C a été trouvée en Sibérie. On cultive assez communément dans les parterres les diverses variétés de cette plante.
Elle fleurit au mois de juin.
Explication de la planche
La Plante de grandeur naturelle.
- L’ovaire et les stigmates.
- La capsule.
Fam. des Iris. Juss.—Triandrie monogynie. Lin.
- Iris spuria. I. imberbis folis linearibus, scapo tereti, germinibus hexagonis, stigmatibus acutis, petalorum lamina rotundá ungue breviore.
- Iris spuria. I. caule subtrifloro folis longiore, laciniis exterioribus corollæ spatulatis, germinibus hexagonis. Vahl. enum 2. p. 140.
- Iris spuria. I. imberbis folis linearibus, scapo subtrifloro tereti, germinibus hexagonis. Thunb. diss. n. 32. Willd. sp. pl. 1. p. 237. Pers. enchir. 1. p. 53. Ait. Kew. ed. alt. 1. p. 115.
- Iris spuria. I. corollis imberbibus, germinibus sexangularibus, caule fereti, folis sublinearibus. Hort. Cliff. 19. Hort. Upsal. 17. Roy. Lugd-b. 16. Lin. sp. pl. 58. Jacq. Austr. t. 4. Desfont. Atl. 1. p. 38. Fl. Franç. éd. 3. n. 1998.
- Iris halophila. Gawl. in Curt. botan. mag. 875.
- Iris spatulata. I. imberbis folis ensiformibus angustis erectis caule sabbrevioribus, spathis viridibas, petalis majoribus spatulatis. Lam. dict. 3. p. 300.
- Iris maritima. Lam. fl. Franç. éd. 3. p. 497.
- Iris pratensis angustifolia, folio fœtido. Bauh. pin. 32. Tournef. 36o.
- Iris tenuifolia Michelsedensis spontanea. J. Bauh. hist. 2. p. 729.
- Iris angustifolia prima. Clus. hist. 1. p. 228.
- Iris sylvestris maritima Narbonensis. Lob. ic. 68. Ic. alt.
- B. minor.
- Iris spuria. Curt. botan. mag. n. 58.
- C. longifolia.
- Iris halophila. Pall. it. ed. Gall. 4. vol. 4. p. 302. app. p. 683. tab. 17. f. 2.
- Iris halophila. I. corollis imberbibus, germinibus sexangularibus, caule tereti, foliis ensiformibus, radicalibus longissimis. Ait. Kew. ed. 1. vol. 1. p. 72.
- Iris halophila. I. imberbis foliis ensiformibus, radicalibus longissimis, scapo tereti, germinibus hexagonis. Willd. sp. pl. 233.
- Iris halophila. I. foliis radicalibus longissimis, caule foliis altiore, germinibus hexagonis. Vahl. enum. 2. p. 141.
Looking for a translation?
The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.