Lilies & Roses of P.J. Redouté

lilies plate #103

Lilium Superbum

Lis Superbe

Description

Cette espèce, qui se distingue par sa grandeur, par la beauté de son feuillage et la disposition de ses fleurs, mérite en effet le nom pompeus que les Botanistes lui ont donné; mais l’odeur désagréable de ses fleurs l’a exclue des parterres, ou la beauté de son port aurait da la faire entrer.

La plante est entièrement glabre, et sélève de so à 15 décimètres. Sa tige est droite, ferme, simple; ses feuilles sont lancéolées, pointues, à trois ner vares, très-entières sur les bords, étalées et d’un vert foncé; celles du bas de la plante sont verticillées, huit à dix ensemble; celles du haut sont tantôt irrégulièrement verticillées, tantôt tout-à-fait éparses. Les fleurs sont nom-breuses, portées sur de longs pédonenles droits, axillaires, et à peu près disposées en grappe pyramidale au sommet de la plante; ces fleurs sont grandes, recourbées vers la terre; leur corolle est d’un jaune orangé tirant sur le rouge en dehors, jaunâtres et tachées de noir vers le fond du limbe; leurs pétales sont sessiles, alongés, recourhés en dehors comme dans le Martagon. Les étamines et le pistil n’offrent pas de diflérence notable d’avec cette plante; la capsule est oblongue, amincie vers la base, presqu’en forme de massue.

Histoire

Le Lis superbe est indigène de l’Amérique septentrionale ♃.

On le cultive depuis long-temps dans les jardins d’Europe, où il porte vul. gairement le nom de Martagon de Canada, qui devrait être exclusivement réservé au Liliam canadense.

Il Meurit au milieu de l’ete: on le cultive dans les lieux humides, frais et ombragés.

Observations

Le genre des Lis était originellement composé d’un petit nombre d’espèces tellement saillantes, qu’on ne pouvait craindre de les confondre entr’elles. et qu’on avait négligé de les disposer dans l’ordre de leurs rapports naturela; maintenant que le nombre de ces plantes a été successivement accru par les découvertes des voyageurs, il peut être de quelque utilité de les diviser en grouppes, d’après les traits les plus importants de leur structure: la forme de la corolle des Lis les sépare naturellement en trois sections, dont nous présenterons ici le tableau abrégé.

I. Lilia vera—Floribus campanulatis, petalis sessilibus

Corollis albis

  1. Liliam cordifoliam Thunb.—L. foliis condatis.
  2. Liliam longillorum Thunb.—L. folis lanceolatis, corollis tubulato-campanulatis.
  3. Lilium candidam Lin.—L. folis lanceolatis basi attenuatis, corollis erectis.
  4. Lilium japonieum Thunb.—L. folis lanceolatis, corollis cernuis.
  5. Lilium lancifolium Thunb.—I. folis lanceolatis axilla bulbiferis, corollis erectis.

Corollis rubris, lateis seu aurantis

  1. Liliam bulbiferum Lin.—L. foliis sparsis.
  2. Liliam pendalifloram N.—L. foliis verticillatis, flore pendalo.
  3. Lilium camschatense Lin.—L. foliis verticillatis, flore erecto.

II. Lilia falsa—Floribus campanulatis, petalis unguiculato-petiolatis

  1. Lilium catesbai Walt.—L. foliis sparsis.
  2. Lilium philadelphicum Lin.—L. foliis verticillatis.

III. Martagones—Corollis revolutis.

Folis sparsis

  1. Lilium speciosum Thunb.—L. foliis ovatis petiolatis.
  2. Lilium pyrenaicum Gou.—L. Foliis lanceolatis, floribus paucis flavis subumbellatis.
  3. Liliam pomponium Lin.—L. foliis lineari-subulatis, corollis intus papilloso-dentatis.
  4. Lilium chalcedonicum Lin.—L. foliis lineari-lanceolatis, corollis intis punctatis.

Folis verticillatis

  1. Lilium superbum Lin.—L. folis lanceolatis, floribus racemoso-pyramidatis.
  2. Liliam martagon Lin.—L. foliis ovato-lanceolatis.
  3. Lilium canadense Lin.—L. foliis linearibus.
  4. Lilium maculatum Thunb.—L. folis sparsis et verticillatis lanceolatis, corollis subcampanulatis.

Fam. des Lis. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.

  • Lilium superbum. L. folis imis verticillatis, coeteris sparsis, floribus racemoso-pyramidatis reflexis, corollis revolutis. Lam. Dict. 3. p. 536. Wild. Spec. 2. p. 88.
  • Liliam superbum. L. foliis sparsis lanceolatis, floribus racemoso-pyramidatis reflexis, corollis revolutis. Lin. Spec. 434. Mill. Dict. n. 8.
  • Lilium foliis sparsis multifloram, floribas reflexis fundo aureo limbo aureo punctis nigricantibus, pedunculis singulis uno foliolo. Trew. Ehrct. 2. t. 11.
  • Lilium seu martagon canadense flore luteo punetato. Catesb. car. 2. p. 56. t. 56.
  • Liliam carolinianum. Michx. Fl. bor. am. 2. p. 197? non Lam.
  • B. uniflorum.
Looking for a translation?

The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.

Translate