Description
Cette plante a beaucoup de rapport avec le Lis pompon que nous avons représenté, planche 7 de cet ouvrage; mais elle parait en dillérer d’une manière constante par ses fleurs jaunes en petit nombre, et presque disposées en ombelle.
Une bulbe arrondie, jaunâtre, dont les écailles sont la plupart marquées de trois sillons, donne naissance à une tige droite, ferme, simple, épaisse comme le petit doigt, et qui s’élève à 7–8 décimètres de hauteur. Ses feuilles sont éparses, nombreuses, rapprochées les unes des autres, étroites, linénires-lancéolées, nerveuses en dessous, bordées de petits cils blanchâtres, et plus petites a mesure qu’elles approchent du haut de la plante.
Les fleurs sont pédonculées, souvent terminales et commedisposées en ombelle, au nombre de 1 à 3 dans la plante sauvage, un plus grand nombre dans les individus cultivés, pendantes à peu près comme dans le Martagon. Les pédicelles sont alongés, mouchetés de taches noirâtres, munis de deux petites feuilles à leur base.
Les corolles sont de couleur jaune, un peu verdatres à leur base du côté extérieur, composées de six pétales oblongs, roulés en dehors, marqués à l’intérieur de petites proéminences noiratres ou violettes. Les étamines portent des anthères couleur de minium. Le style se termine par un gros stigmate à troislobes.
Histoire
Cette belle espèce de Lis croit naturellement dans les pentes herbeuses des Pyrénées, principalement au mont Laurenti. ♃.
On la cultive dans le Jardin des Plantes de Paris, depuis longtemps, sans que ses caractères se soient altérés. Elle y était deja eultivée du temps de Robin, qui la le premier fait connaitre à l’Ecluse. Celui-ci en a publié deux bonnes figures, accompagnées d’une description. Tous les anciens botanistes regardaient cette plante comme distinete du Lis pompon; elle fut ensuite oubliée jusqu’en 1773, que M. Gouan en publia une nouvelle description.
Elle peut servir à l’ornement des bosquets, parce qu’elle aime les lieux frais et un peu ombragés; son odeur est un peu désagréable.
Explication de la planche
La plante de grandeur naturelle, coupée en deux morceaux.
- Le pistil, une étamine et un pétale dans leur position.
Fam. des Lis. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.
- Lilium pyrenaicum. L. corollis revolutis, foliis sparsis lanceolatis, floribus flavis paucis subumbellatis. Lil. n. 103. Fl. franç. ed. 3. n. 1913.
- Lilium pyrenaicum. L. foliis lanceolatis sparsis, floribus subumbellatis, corollis revolutis. Gouan. obs. p. 25. Desf. cat. 24.
- Lilium flavam. Lam. Fl. franç. 3. p. 283.
- Lilium pomponium, var. β. Lam. Dict. 3. p. 536.
- Lilium flavum angustifolium. C. Bauh. pin. 79. Tourn. inst. 371. Ray. ext. 355.
- Lilium nutante flore flavo. J. Bauh. hist. 2. p. 697.
- Lilium montanum flavo flore. Clus. hist. append. p. 256. fig. 1 et 2. Lob. adv. ?. 505. ??.
Looking for a translation?
The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.