Lilies & Roses of P.J. Redouté

lilies plate #154

Pancratium Littorale

Pancrace de Rivage

Description

Cette espèce de Pancrace se distingue sans dilliculté de toutes les autres, à sa spathe, d’où sortent plusieurs fleurs, à ses feuilles linéaires-lancéolées, et à ce que la membrane qui unit les filets des étamines ne porte entre chacun deux aucun lobe ni aucune dentelure bien marquée.

Sa bulbe donne naissance en dessous à plusieurs radicules fibreuses, blanches, cylindriques, peu rameuses, et en dessus à plusieurs feuilles disposées sur deux rangs opposés, assez étalées, linéaires-lancéolées, pointues, longues de 3–4 décimètres sur 4 centimètres de largeur.

La hampe est droite, comprimée, un peu plus courte que les feuilles, glabre ainsi que le reste de la plante, terminée par 5 ou 6 fleurs blanches, grandes, un peu odorantes, sessiles et disposées en une espèce d’ombelle; ces fleurs sortent d’une spathe à deux valves, membraneuses, blanches, lancéolées, pointues, embrassantes à leur base, égales à la moitié de la largeur du tabe. Celui-ci est eylindrique, long de 12 centimètres, droit, un peu verdâtre en dehors, divisé en six lanières étalées, linéaires, pointues et calleuses au sommet, et un peu plus courtes que le tube.

Les étamines sont au nombre de six, insérées à la gorge de la fleur, et très-saillantes; leurs filets sont réunis, dans leur partie inférieure, par une membrane pétaloïde, qui a très-improprement reçu le nom de nectaire; cette membrane a à-peu-près la forme d’une cloche, et ses bords sont entiers ou peu érodés entre chaque étamine; les filets sont droits, divergents, longs de 5 centimètres dans la partie libre et saillante au dessus de la membrane; les anthères sont longues, linéaires, vacillantes, remplies d’un pollen de couleur jaune-orangée.

L’ovaire est adhérent avee la base du périgone, de couleur verte, de forme ovoïde, presque triangulaire. Le style est filiforme, verdâtre vers son sommet, un peu plus long que les étamines, terminé par un stigmate calleux, épais, à trois angles, et presque à trois lobes fort courts.

Le fruit n’est point parvenu à sa maturité.

Histoire

Ce Pancrace croit dans les sables maritimes de lile de Terrabomba, voisine de Carthagène, dans l’Amérique méridionale: elle y a été observée par M. Jacquin. ♃.

On le cultive dans les serres du Muséum d’Histoire Naturelle: il y a fleuri à la fin de l’été.

Fam. des Narcisses. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.

  • Pancratium littorale. P. spathâ multiflorâ, foliis lineari-lanceolatis, coronæ sinubus repandis.
  • Pancratium littorale. P. spathâ multiflorâ, foliis lineari-lanceolatis, nectarii dentibus sex staminiferis, spatio intermedio repando. Willd. Spec. 2. p. 43. Pers. Ench. 1. p. 351.
  • Pancratium littorale. P. folis lineari-lanceolatis glabris, corollæ tubo triangulo septem seu octo-pollicari, laciniis tubo brevioribus, basi coronæ adnatis recurvis linearibus, coronce sinubus repandis. Salisb. act. soc. Lin. 2. p. 74. t. 13.
  • Paneratium littorale. P. scapo ancipiti multifloro, foliis ensiformibus, corollæ laciniis tubo duplò brevioribus, limbo interiore brevi. Sav. in Lam. Dict. 4. p. 734.
  • Paneratium littorale. P. spathâ multiflorâ, foliis lanceolato-linearibus, bifariis, corollæ laciniis linearibus tubo brevioribus, nectario subintegro. Ait. Kew. 1. p. 412.
  • Paneratium littorale. P. spathâ multiflorâ, scapo compresso ancipiti, corollas laciniis tubo duplò brevioribus, foliis ensiformibus. Jacq. amer. 99. t. 101. hort. Vind. 3. p. 41. t. 75.
  • Paneratium foliis ensiformibus, spathâ multiflorâ, floribus magnis, candidis, fragrantibus. Trew. Ehret. p. 6. t. 27.
Looking for a translation?

The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.

Translate