Lilies & Roses of P.J. Redouté

lilies plate #440

Veltheimia Glauca

Veltheimia Glauque

Description

Sa racine est une forte bulbe, oblongue, conique, qui repose sur un plateau charou, a la circonférence duquel sortent plusieurs radicules.

Les feuilles sont médiocrement étalées en faisceau au-dessus de sa racine, en gouttière et mutuellement engainées par leur base, élargies à leur tiers infe-rieur, rétrécies ensuite graduellement jusqu’à leur sommet qui se termine par une pointe; elles sont ondulées par leurs bords, longues d’un demi-pied (seize centimètres), glauques, partagées longitudinalement par la nervure moyenne qui fait saillie en dessous.

La hampe surpasse les feuilles qui se rapprochent autour d’elle, et qui la soutiennent quelquefois jusqu’à plus de moitié de sa hauteur; elle est glabre, cylindrique, et se termine par un épi court et ovoide de fleurs pendantes, portées sur des pédicelles très-courts, accompagnées de courtes bractées.

Le périgone de ces fleurs consiste dans un tube long de dix-sept millimètres (un pouce), rougeâtre ou couleur de chair, un peu évasé à son orifice qui est découpé en six dents courtes, arrondies, dejetées par-dehors.

Les étamines, au nombre de six, cachées dans le tube, font corps avec lui dans la moitié de sa longueur, et sont distinctes au-dessus, leurs filets étant très-libres dans cette seconde moitié, égaux entre eux, et portant chacun une anthère ovoïde.

Le pistil est glabre; l’ovaire est oblong et le style subulé; il se termine par un stigmate simple.

Le fruit est une capsule à trois ailes, larges et membraneuses, correspondantes à trois loges, qui contiennent chacune deux graines.

Histoire

Le Veltheimia glauque est originaire du Cap de Bonne-Espérance. On le cultive dans les serres de Malmaison. Il ne devient pas aussi grand que le Velheimia capensis.

Explication de la planche

La Plante de grandeur naturelle.

  1. Le tube du périgone fendu dans sa longueur, et ouvert.
  2. Le pistil.

Fam. des Asphodèles. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.

  • Veltheimia glauca. V. folis lanceolatis, glaucis, margine sub-crispatis, apice mucronato; limbo patente. Willd. spec. 2. p. 182. Persoon. enchirid. 1. p. 377.
  • Veltheimia glauca. V. foliis glaucis. Jacq. hort. Shœnbrun 1. p. 40. t. 77.
  • Aletris glauca. A. acaulis, foliis lanceolatis, glaucis; floribus mutantibus, limbo patente. Ait. Kew. 1. p. 463.
Looking for a translation?

The original French description of this flower is transcribed here from original scans rather than using an automated translation service to preserve the author’s original voice in the time it was written. Automated translation is available but can be prone to mistakes.

Translate